20060828

１、急いで会場へ行ってみた_____、誰もいなかった。

A でも　B ところで　　C としたら　　D ところ　

２、どんな事情がある_____、無断で何日も仕事を休むのはよくない。
　　
A にしよう　　B にすると　　C にすれば　　D にもせよ

３、あの人は遊んでばかりいさえ_____大学に合格したのに。

A でなければ　　　B なければ　　C しなければ　　D せずないと

４、日本語は毎日勉強する_____、２年ぐらいで日常会話ができるはずだ。

A ことには　　B としても　　C とすれば　　D でも

DDCC
1，急着去会场可是没想到谁都不在。
2，不管发生什么事情，没有允许的请假是不好的。
3，只要那个人不只是玩，就可能考上大学。
4，既然每天都在学日语，应该二年左右就可以进行日常对话了。

动词た形＋ところ、...... 过去形 碰巧 不巧的是 立刻发现
にせもよ是にせよ的强调形 就算......也
动词ます形＋さえすれば/さえしなければ　　　只要 .....就
とすれば单独用时表示既定条件 既然 ......就

20060821語法

～ものだ

由形式体言 “もの” 与判断助动词 “だ“ 构成。另有 ” ものです ”、“ ものである ” 等形式

(一) 前接动词、形容词连体形，表示道理、常识、习惯或理所当然的事。可根据句意，译成”自然就…” 、 “理应…”等。

1. 年をとると、体力が衰えるものだ。 ／上了年纪，体力自然下降。
2. 良薬は口に苦いものだ。 ／良药苦口 。
3. 人のお宅へ伺う時は、電話をしてからいくものだ。 ／到别人家拜访时，应该先打电话后再去。

(二) 前接动词、形容词连体形，表示感叹、惊讶等语气。

1. 時の経つのは速いものだ。彼と別れてもう 3 年になった。 ／时间过得真快啊。和他分别已经 3 年了。
2. すごいもんですね。 3 歳の子供がこんなきれいな絵がかけるなんて。 ／真不得了。 3 岁的孩子能画这么漂亮的画。
3. よくあんなに早く走れるものだ。 ／跑得竟然如此之快啊 。

(三) 以 ” ～たいものだ ” 的形式，前接动词连用形，表示说活人的强烈愿望。 可译成 ” 非常想… ” 、 ” 好想… ” 等。主要用于表达持续的、已有较长时间的愿望，一时想做某事则不宜使用

1. 子供の頃、大きくなったら宇宙旅行をしたいものだと思っていた。 ／小时候总是想，长大以后我一定要遨游宇宙。
2. 大学生活をもう一度体験したいものだ。 ／非常想再一次体验大学生活。
3. 早く国へ帰って、家族に会いたいものだな。 ／真想早点回国与家人见面。

(四) 以 ” ～たものだ“ 的形式，前接动词连用形，表示对过去经常发生或普遍存在的事情的回忆。 可译为 ” 经常… ”、“ 常常… ”、“ 总是… ” 等。

1. 昔はよくあの公園へ散歩に行ったものです 。 ／过去常去那家公园散步。
2. 子供の頃、よくこの プール で泳いだものだ。 ／小的时候，常常在这个游泳池游泳。
3. おばあさんは昔よくこう言ったものです。 ／奶奶过去经常这么说。
4. 昔の学生は今の学生と比べて勤勉だったものだ。 ／过去的学生比现在的学生勤奋。

～ものではない

前接动词连体形。 对违反道理、常识、习惯的事予以告诫和劝说。可译成 ” 不该… ” 、 “ 不是… ” 等。 “ ～もんじゃない ” 是更为随意的口语形式

1. 人前で子供を厳しく叱るものではない。 ／不应该在外人面前严厉地训斥孩子。
2. 一度くせになってしまうと、そう簡単に止められるものではない。 ／一旦成为恶习，就不是那么简单能戒掉的。
3. 人の悪口を言うもんじゃない。 ／不要说别人的坏话。

～というものだ

前接名词、形容动词词干、动词基本形，说话人看到某事实 , 根据这个事实所做出的判断 、 感想 、 批评。 可译为 ” 才真是… ” 、 “ 真是… ” 、 “ 就是… ” 等。 另有 ” というもんだ ”、“ ってもんだ ” 等形式。

1. 自分のことだけではなく、他人のことをも考えてやることのできる人、それが大人というものです。 ／不只是考虑自已，也能为他人着想的人，才真正是成年人。
2. いろいろお世話になって、お礼も言わないなんて、礼儀知らずというものだ。 ／得到许多关照却连句感谢的话都不说，真是不懂礼貌。
3. 成績のいい学生だけにいろいろなチャンスを与えるのは、不公平というものだ。 ／只给成绩好的学生各种机会，就是不公平。

わけにはいかない

学長としても、教授会の意向を無視するわけにはいかないだろう。

一方で

１．
①　V－る + いっぽう（で）　一方面。。。一方面 / 一边。。。一边

　　例：自分の仕事をこなすいっぽうで、部下のめんどうも見なければならない。

　　　　彼は全面的に協力するという一方、こちらがなにか頼んでも忙しいからと言って断ってくる。

　　　　彼女はお金に困っていると言う一方で、ずいぶん無駄遣いもしているらしい。

②　いっぽうでは…たほうでは　一方面…而另一方面却…

　　例：この映画は、一方では今年最高との高い評価をうけていながら、他方ではひどいできだといわれている。

　　　　彼は、一方では女性の社会進出は喜ぶべきことだと言い、他方では女子社員は早く結婚して退職したほうがいいと言う。

　　　　彼女は、一方ではボランティア活動は大事だと言っているが、他方では何かと理由をつけて参加するのを避けている。

　　　　政治に対する関心は、一方では高まっているものの、他方では腐敗しきった政府に対する諦めのムードが蔓延している。

④　いっぽう　　

　　　　花子はみんなが帰った後（あと）も毎日残業していた。一方桃子は定時退社し、毎晩遊びまわっていた。

　　　　日本では子供を生まない女性が増えている。一方アメリカでは結婚しなくても子供がほしいと言う女性が増えている。

２．　V-るいっぽうだ　　　　越来越，一直，一个劲儿

　　　事態は悪くなる一方だ。

　　　父の病状は悪化するいっぽうだった。

　　　仕事が忙しくなるいっぽうで、このままだといっかは倒れてしまいそうだ。

　　　最近、円の値段が上がりするいっぽうだ。

おいて（於いて）→において

①、場所

わが国において国際会議を開催する。

②、時、場合

　　　非常時において訓練の成果を発揮する。

③、同「…について」 关于，在。。。方面

　　　品質において他の追随を許さない。→在品质方面遥遥领先。

④、同「…にかけて」　以。。。名义

　　　神の名にかけて誓う。

今のところ
at present, until now, up to the present moment